The Thrice-Holy Holy God (Святой Бог,) Holy Mighty (Святой Могущественный), Holy Immortal (Святой Бессмертный), have mercy on us (щадит нас). (Three times (три раза)) Glory to the Father (Слава Отцу), and to the Son (и Сыну), and to the Holy Spirit (и Святому Духу), now and ever (сейчас и когда-либо) , and unto ages of ages (и от века до века). Amen. O All-Holy Trinity (о, Всесвятая Троица,) , have mercy on us (щади нас); O Lord, wash away our sins (о, Господи, отмой наши грехи); O Master (о, Владыка) , forgive us our iniquities (прости нам нашу несправедливость); O Holy One (о, Святой,) visit and heal our infirmities (посети и излечи наши немощи), for thy Name's sake (ради Твоего имени). Lord have mercy! (Господи, пощади)(Three times) Glory to the Father (слава Отцу), and to the Son(и Сыну) , and to the Holy Spirit (и Святому Духу), now and ever (сейчас и когда-либо), unto ages of ages (и от века до века). Amen (Аминь).
Святый Боже, Святый Крепкий, Святый Бессмертный, помилуй нас. Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и присно и во веки веков. Аминь. Пресвятая Троице, помилуй нас, Господи, очисти грехи наша, Владыко, прости беззакония наша, Святый, посети и исцели немощи наша имени Твоего ради. Господи, помилуй! (3 раза) Слава Отцу и Сыну и Святому Духу и ныне и присно и во веки веков. Аминь
